سیاہ فاونڈر زیادہ ذاتی نوعیت کے تجربے کے لیے موزوں ChatGPTs بنا رہے ہیں۔

پہلے تو جان پاسمور ChatGPT کے بارے میں پرجوش تھا۔

سیریل کے بانی کم از کم 2008 سے مصنوعی ذہانت کے شعبے میں تھے۔ انہوں نے ان دنوں کو یاد کیا جب ماہرین نے اعلان کیا تھا کہ دنیا کو ChatGPT جیسی کوئی چیز دیکھنے میں کئی دہائیاں لگیں گی۔ تیزی سے آگے – وہ دن اب آ گیا ہے۔

لیکن ایک کیچ ہے۔

ChatGPT، دنیا کے سب سے طاقتور مصنوعی ذہانت کے ٹولز میں سے ایک، ثقافتی اہمیت کے ساتھ جدوجہد کرتا ہے۔ یہ پاسمور جیسے سیاہ فام شخص کے لیے کافی پریشان کن ہے۔ درحقیقت، اس نگرانی نے بہت سے سیاہ فام لوگوں کے غصے کو جنم دیا ہے جنہوں نے پہلے ہی ایک دن دنیا کو بچانے کے لیے الگورتھم میں خود کو صحیح طریقے سے نمائندگی کرتے ہوئے نہیں دیکھا۔ موجودہ ChatGPT ایسے جوابات پیش کرتا ہے جو مخصوص سوالات کے لیے بہت عام ہیں جو کہ کچھ کمیونٹیز کو پورا کرتے ہیں، کیونکہ اس کی تربیت اپنے تعصب میں یورو سینٹرک اور مغربی دکھائی دیتی ہے۔ یہ منفرد نہیں ہے – زیادہ تر AI ماڈلز رنگین لوگوں کو ذہن میں رکھ کر نہیں بنائے جاتے ہیں۔ لیکن بہت سے سیاہ فام بانیوں کو پیچھے نہ چھوڑنے پر اٹل ہے۔

سیاہ فاموں کی ملکیت والے متعدد چیٹ بوٹس اور چیٹ جی پی ٹی ورژن خاص طور پر سیاہ اور بھوری برادریوں کو پورا کرنے کے لیے سامنے آئے ہیں، کیونکہ سیاہ فام بانی، جیسے پاسمور، OpenAI کی ثقافتی پرچی سے فائدہ اٹھانا چاہتے ہیں۔

“اگر آپ عام طور پر ماڈل سے پوچھیں کہ ہماری ثقافت کے سب سے اہم فنکار کون ہیں، تو یہ آپ کو لیونارڈو ڈاونچی اور مائیکل اینجیلو دے گا،” پاسمور نے ChatGPT کے بارے میں کہا۔ “یہ ہندوستان یا چین، افریقہ، یا یہاں تک کہ افریقی امریکیوں کے بارے میں کچھ نہیں کہے گا، کیونکہ اس کا ایک تعصب ہے جو تاریخ کے یورپی راستے پر مرکوز ہے۔”

تو پاسمور کا آغاز ہوا۔ Latimer.AI، کالے اور بھورے لوگوں کے تجربات کی عکاسی کرنے کے لیے موزوں جوابات دینے کے لیے ایک زبان کا ماڈل۔ ایرن ریڈک نے شروع کیا۔ چیٹ بلیک جی پی ٹی، ایک چیٹ بوٹ بھی سیاہ اور بھوری برادریوں پر مرکوز ہے۔ عالمی سطح پر کینیڈا میں مقیم ہے۔ چنگاری پلگجو کہ سیاہ اور بھورے طلباء کے لیے ChatGPT کا متبادل ہے۔ افریقہ بھی اس جگہ میں وسیع جدت طرازی کو دیکھ رہا ہے، اس براعظم میں بولی جانے والی 2,000 سے زیادہ زبانوں اور بولیوں کو پورا کرنے کے لیے لینگویج ماڈلز سامنے آ رہے ہیں جنہیں مغربی AI ماڈلز اب بھی نظر انداز کرتے ہیں۔

Spark Plug کے بانی، Tamar Huggins نے TechCrunch کو بتایا، “ہم اپنی کہانیوں اور تجربات کے رکھوالے ہیں۔” “ہمیں سسٹم اور انفراسٹرکچر بنانے کی ضرورت ہے، جس کے ہم مالک اور کنٹرول ہیں، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ہمارا ڈیٹا ہمارا ہی رہے۔”

ذاتی نوعیت کا AI یہاں ہے۔

عمومی AI ماڈلز افریقی امریکی تجربے کو آسانی سے حاصل نہیں کر سکتے کیونکہ اس ثقافت کے بہت سے پہلو آن لائن نہیں ہیں۔ موجودہ الگورتھم سورسنگ کے لیے انٹرنیٹ کو کھرچتے ہیں، لیکن افریقی امریکی ثقافت کے اندر بہت سی روایات اور بولیاں زبانی طور پر یا خود ہی منتقل ہو جاتی ہیں، جس سے ایک خلا رہ جاتا ہے۔ AI ماڈل سمجھ جائے گا۔ کمیونٹی بمقابلہ حقیقت کے بارے میں جو کچھ ہوتا ہے۔

یہی ایک وجہ ہے کہ پاسمور نے ایمسٹرڈیم نیوز جیسے ذرائع کو استعمال کرنے کی کوشش کی، جو کہ امریکہ کے سب سے پرانے سیاہ اخباروں میں سے ایک ہے، Latimer.AI کی تعمیر کرتے ہوئے، انٹرنیٹ سے اسکریپ کیے گئے صارف کے تیار کردہ ڈیٹا کی تربیت کے بجائے درستگی پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے۔ ایسا کرنے سے، اسے اپنے ماڈل اور ChatGPT کے درمیان فرق نظر آنے لگا۔

اس نے لوگوں کو یاد کیا جو ایک بار ChatGPT سے انڈر گراؤنڈ ریل روڈ کے بارے میں پوچھتے تھے، وہ راستہ جس نے سیاہ فام امریکیوں کو غلام بنایا تھا، غلامی سے بچنے کے لیے شمالی ریاستوں کا سفر کیا کرتے تھے۔ ChatGPT کا ماڈل بھگوڑے غلاموں کا ذکر کرے گا، جب کہ Latimer.AI نے لفظوں کو ایڈجسٹ کیا، “غلامی” یا “آزادی کے متلاشی لوگوں” کا حوالہ دیتے ہوئے، جو پہلے سے غلاموں کے بارے میں بحث کرتے ہوئے سماجی طور پر زیادہ موافقت پذیر ہو گیا ہے۔

پاسمور نے کہا، “آپ کے پاس اس زبان میں کچھ لطیف اختلافات ہیں جو ماڈل ٹریننگ ڈیٹا کی وجہ سے استعمال کرتا ہے، اور ماڈل خود صرف سیاہ اور بھورے لوگوں کے بارے میں سوچتا ہے۔”

دریں اثنا، Erin Reddick’s ChatBlackGPT ابھی بھی بیٹا موڈ میں ہے جو جونٹینتھ کو لانچ کرنے کا منصوبہ ہے۔ اس کا پروڈکٹ اس طرح کام کرتا ہے جس طرح سے لگتا ہے: ایک چیٹ بوٹ جہاں کوئی سوال پوچھ سکتا ہے اور سیاہ ثقافت کے بارے میں موزوں جوابات حاصل کرسکتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ “ہم جو کچھ کر رہے ہیں اس کا مرکز حقیقی کمیونٹی پر مبنی ہے۔”

وہ ٹول بنانے کے عمل میں ہے، صارفین سے پوچھنا وہ اسے کیسا دیکھنا چاہتے ہیں اور وہ اسے کیسے کام کرنا چاہتے ہیں۔ وہ تاریخی طور پر سیاہ کالجوں اور یونیورسٹیوں (HBCUs) جیسے تعلیمی اداروں کے ساتھ بھی مل کر کام کر رہی ہے تاکہ طلباء کو پڑھانے اور انہیں الگورتھم کی تربیت دینے میں مدد فراہم کرنے کے لیے کام کیا جا سکے۔ اس نے کہا کہ وہ “سیاہ فام اور بھورے لوگوں کے لیے AI کو تلاش کرنے کے لیے ایک محفوظ جگہ حاصل کرنے کے لیے سیکھنے کا ایک بہترین موقع بنانا چاہتی ہے۔”

“الگورتھم سیاہ معلومات کے ذرائع کو ترجیح دیتا ہے تاکہ یہ علم کے ایک ایسے جسم سے بات کر سکے جو آپ کے اوسط تجربے سے زیادہ فوری طور پر متعلق ہو،” انہوں نے TechCrunch کو بتایا، انہوں نے مزید کہا کہ Pasmore کی مصنوعات کی طرح، تکنیکی طور پر کوئی بھی اسے استعمال کر سکتا ہے۔

Tamar Huggins نے بنایا چنگاری پلگ سیاہ اور بھوری برادریوں کو مزید موزوں تجربہ پیش کرنے کے لیے۔ اس کا پلیٹ فارم تعلیمی مواد کو افریقی امریکن ورناکولر انگلش (AAVE) میں ترجمہ کرتا ہے، جو کہ سیاہ فام امریکی کمیونٹیز سے وابستہ نسل ہے۔ یہ بولی روایتی طور پر معیاری انگریزی کی طرح پڑھے اور لکھے جانے کے بجائے زبانی طور پر اور خود ہی منتقل کی جاتی ہے، جس کا مطلب ہے کہ کسی AI ماڈل (یا شخص) کی درستگی جس سے اسے سیکھ رہے ہیں۔ صرف انٹرنیٹ لڑکھڑا جائے گا درستگی میں. AAVE کو درست طریقے سے کیپچر کرنا ضروری ہے، نہ صرف یہ کہ چیٹ بوٹ اس کا استعمال کرتے ہوئے جواب دے گا، بلکہ اس لیے طلباء زیادہ آسانی سے اشارے لکھ سکتے ہیں جس سے AI کو مطلوبہ نتائج ملیں گے۔

“سیاہ فام طلباء کے ساتھ گونجنے والا مواد تیار کرکے، ہم اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ وہ خود کو تعلیم میں دیکھیں، جو کہ اعلی مصروفیت اور تعلیمی کامیابی کے لیے اہم ہے،” ہگنس نے کہا۔ “جب موقع ملتا ہے، بگ ٹیک تقریباً ہمیشہ لوگوں پر منافع کو ترجیح دیتا ہے۔ لہذا ہم نے AI اسپیس کے اندر اپنی لین بنائی۔

ہگنس نے اپنے الگورتھم کو ہارلیم رینیسانس کے سیاہ فام مصنفین کی تحریروں، تعلیم میں سیاہ فام مصنفین، اور یہاں تک کہ اپنی نوعمر بیٹی کی زبانی زبان پر AAVE کے جوہر کو حاصل کرنے کے لیے تربیت دی۔ Huggins Spark Plug کے نتائج کا جائزہ لینے اور ان کی توثیق کرنے کے لیے ماہرینِ لسانیات، اور ثقافتی ماہرین کے ساتھ بھی کام کرتا ہے۔ اس کا پروڈکٹ بھی ChatGPT کے اوپر نہیں بنایا گیا ہے۔ یہ اس کا اپنا ماڈل ہے، یعنی صارفین اپنے ڈیٹا کو کنٹرول کرتے ہیں۔

پاسمور کے پاس اپنے Latimer.AI کے لیے ایک علیحدہ بنیادی ماڈل بنانے کا بھی منصوبہ ہے۔ اس وقت، وہ اپنی کمپنی کو اسکولوں، خاص طور پر HBCUs میں پھیلانے کے لیے کام کر رہا ہے، کیونکہ زیادہ سے زیادہ طلبا اپنا کام مکمل کرنے کے لیے ہر روز ChatGPT کی طرف دیکھتے ہیں۔

انہوں نے کہا، “یہ بہت سارے کام کے لیے ایک بہتر AI ساتھی ہے جو سیاہ اور بھورے بچوں کو سونپا جاتا ہے۔”

تارکین وطن کو متحد کرنا

افریقہ خود کو موجودہ AI تحریک میں نظر انداز کر رہا ہے۔ مثال کے طور پر، دنیا کے کل AI جرائد کا صرف 0.77% سب صحارا افریقہ سے نکلتا ہے، اس کے مقابلے میں مشرقی ایشیا اور شمالی امریکہ کے مقابلے بالترتیب 47.1% اور 11.6%، ایک 2023 کے مطابق۔ مصنوعی ذہانت انڈیکس رپورٹ. آبادی کے لحاظ سے، شمالی امریکہ کے مقابلے میں، افریقہ دنیا کی آبادی کا تقریباً 17% ہے، جبکہ شمالی امریکہ کا صرف 7% ہے۔ جب یہ AI کے بارے میں معلومات اور ماہرین کو کھینچنے کا وقت ہے، سب صحارا کی تحقیق کے امکانات کافی کم ہیں، جو عالمی AI ٹولز کی ترقی کو متاثر کر سکتے ہیں۔

اگرچہ افریقہ میں زیادہ جامع زبان کے ماڈلز بنانے میں کافی ترقی دیکھی جا رہی ہے جو سیاہ فام باشندوں کی بہتر خدمت کرتے ہیں، فی الوقت، ChatGPT سے Gemini تک کے موجودہ AI ماڈل پورے افریقہ میں بولی جانے والی 2,000 سے زیادہ زبانوں کی مکمل حمایت نہیں کر سکتے۔

Yinka Iyinolakan بنایا CDIAL.AI اس سے نمٹنے کے لیے CDIAL.AI ایک چیٹ بوٹ ہے جو تقریباً تمام افریقی زبانوں اور بولیوں کو بول اور سمجھ سکتا ہے، متن کی بجائے تقریر کے نمونوں پر خاص توجہ کے ساتھ۔

Iyinolakan نے TechCrunch کے ساتھ اسی جذبات کی بازگشت کی جو بہت سے سیاہ فام امریکیوں نے کیا تھا – کہ بنیادی AI ماڈلز کو بنیادی طور پر انٹرنیٹ ڈیٹا اور عام طور پر بولی جانے والی زبانوں سے ختم کیا جاتا ہے۔ اس کی افریقی امریکی نسلی ثقافت کی طرح، بہت سی افریقی زبانیں اور روایات انٹرنیٹ سے غائب ہیں، کیونکہ یہ ایک ثقافت ہے جو تاریخی طور پر تحریری شکل کے بجائے زبانی طور پر بتائی جاتی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ AI ماڈلز کے پاس افریقی ثقافتوں کے بارے میں اتنی معلومات نہیں ہوتی ہیں کہ وہ خود کو تربیت دے سکیں، اس طرح علمی خلا رہ جاتا ہے۔

CDIAL.AI کے لیے، Iyinolakan پورے افریقہ میں 1,200 سے زیادہ مقامی بولنے والوں اور ماہر لسانیات کو لے کر آیا تاکہ وہ علم اور بصیرت جمع کر سکے جس کو وہ “دنیا کا پہلا کثیر لسانی آواز-پہلی بڑی زبان کا ماڈل” قرار دیتا ہے۔ کمپنی اگلے 12 مہینوں میں مزید زبانوں کو شامل کرنے اور متن، آوازوں اور تصاویر کو سپورٹ کرنے کے لیے ایک ماڈل بنانے کا ارادہ رکھتی ہے۔

وہ یہاں اکیلا نہیں ہے۔ گوگل نے حال ہی میں کینیا میں مقیم جیکارنڈا ہیلتھ کو اپنی مشین لرننگ سروسز بنانے کے لیے 1.4 ملین ڈالر کی گرانٹ دی ہے تاکہ یہ مزید افریقی زبانوں میں کام کر سکے اور Intron Health نے حال ہی میں افریقہ بھر میں بولے جانے والے 200 سے زیادہ لہجوں کے لیے اپنی طبی تقریر کی پہچان کے لیے کئی ملین ڈالر اکٹھے کیے ہیں۔ .

آئینولاکن نے کہا، “سلیکون ویلی یہ ماننا چاہتی ہے کہ یہ مصنوعی ذہانت کے لیے سب سے زیادہ ہے۔” “لیکن مصنوعی ذہانت کو ‘حاصل کرنے’ کے لیے، جو کہ تمام کمپنیوں کے پاس اپنے شمالی ستارے کے طور پر ہے، انہیں دنیا کے ایک تہائی علم کو شامل کرنے کی ضرورت ہے۔”

آگے بڑھ رہا ہے۔

AI چیٹ بوٹس کو استعمال کرنا واحد اختراع نہیں ہے جس سے نمٹنے کے لیے سیاہ فام بانی کوشش کر رہے ہیں۔

سٹیو جونز اور ڈیسین براؤن نے کمپنی شروع کی۔ پوک اسٹاک رنگین لوگوں کی اسٹاک امیجز بنانے کے لیے، کئی دہائیوں سے، اسٹاک امیجنگ میں نمائندگی کرنے والی اقلیتوں کی کمی ہے۔ یہ ایک وجہ ہے کہ آج ماڈلز بنیادی طور پر سفید فام لوگوں کی تصاویر تھوک رہی ہیں جب صارفین ان سے ڈاکٹروں سے لے کر پاپ گلوکاروں تک کسی بھی چیز کی تصاویر بنانے کو کہتے ہیں۔

“تمام پلیٹ فارمز اور ٹولز کو مکمل، نسلی طور پر شامل، اور ثقافتی اعتبار سے درست ڈیٹا سے تربیت دی جانی چاہیے، ورنہ ہم [perpetuate] تعصب کے مسائل جن کا ہمارے بڑے معاشرے کو اس وقت سامنا ہے،” جونز نے ٹیک کرنچ کو بتایا۔ اس کو حل کرنے کے لیے، pocstock نے گزشتہ پانچ سالوں میں تنوع کے اعداد و شمار کو جمع کرنے اور اپنا بصری ٹیگنگ سسٹم بنانے میں صرف کیا ہے جو کہ ایک ڈیٹا بیس کے کاروبار میں حصہ ڈالتا ہے جو اپنے AI ماڈلز کو تربیت دینے میں مدد فراہم کرتا ہے تاکہ یہ مزید جامع امیجنگ تیار کر سکے۔

کچھ بہتری ہو رہی ہے، اگرچہ. جونز نے کہا کہ اس نے بڑی اسٹاک امیجنگ کمپنیوں کو دیکھا ہے جو AI کمپنیوں کو اپنے مواد کے تنوع کو بڑھانے میں مزید قدم اٹھاتی ہیں۔ پاسمور آگے ایک روشن مستقبل بھی دیکھتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ ذاتی نوعیت کا AI بہرحال مستقبل ہے اور یہ کہ جتنا زیادہ AI ماڈلز اپنے صارفین کے ساتھ بات چیت کریں گے، اتنا ہی یہ کسی مخصوص شخص کی خواہشات اور ضروریات کو سمجھے گا، “جو میرے خیال میں بہت زیادہ تعصب کو ختم کرتا ہے۔ ”

یہاں تک کہ مستقبل میں ثقافتی مخصوص AI ماڈلز کی گنجائش بھی ہو سکتی ہے، خاص طور پر چونکہ سیاہ فام کی ملکیت والے مزید متبادل آتے رہتے ہیں۔ سب کے بعد، دنیا بہت وسیع اور زیادہ باریک ہے — اسے ایک بلیک باکس میں فٹ کرنے کی کوشش کرنے کا کوئی مقصد نہیں ہے۔

جونز نے کہا، “میری امید ہے کہ رنگ کے مزید بانی اپنے AI پلیٹ فارم تیار کرنے یا AI سے متعلقہ نئی ملازمتیں جلد از جلد اس اگلے معاشی عروج میں پیدا کرنے میں شامل ہوں گے،” جونز نے کہا۔ “AI کھرب پتی پیدا کرنے جا رہا ہے، اور میں یہ دیکھنا پسند کروں گا کہ رنگین لوگوں کو صرف صارفین ہی نہیں بلکہ پروڈیوسر کی حیثیت سے مقام حاصل ہو۔”

اس مضمون کو اس کی عکاسی کرنے کے لیے اپ ڈیٹ کیا گیا تھا۔ اسپارک پلگ اپنے بنیادی ماڈلز، اور Latimer.AI کے آس پاس کی تفصیل استعمال کرتا ہے۔ اس نے یہ بھی اپ ڈیٹ کیا کہ ڈیسین براؤن نے پوک اسٹاک کو مشترکہ طور پر تلاش کرنے میں مدد کی۔