اسپیس ایکس کی اسٹارشپ نے دھول کے بادل کو لات ماری، ٹیکسانس کو گندگی کے ساتھ چھوڑ دیا۔

جیسا کہ اب تک کا سب سے طاقتور راکٹ جمعرات کو ٹیکساس کے بوکا چیکا میں اپنے لانچ پیڈ سے دھماکے سے اڑا دیا گیا، لفٹ آف نے زمین کو ہلا کر رکھ دیا اور دھول اور ملبے کے اڑنے والے بادل کو اُٹھایا، گھروں کو ہلا کر رکھ دیا اور میلوں تک بھورے رنگوں کی بارش کر دی۔

پورٹ ازابیل میں، شمال مغرب میں تقریباً چھ میل دور ایک شہر جہاں کم از کم ایک کھڑکی ٹوٹ گئی، رہائشی گھبرا گئے۔

“یہ واقعی خوفناک تھا،” شیرون المیگوئر نے کہا، جو لانچ کے وقت اپنی 80 سالہ والدہ کے ساتھ گھر پر تھیں۔ پچھلے لانچوں کے دوران، محترمہ الماگور نے کہا کہ انہوں نے اینٹوں کے گھر کے اندر کچھ ہلنے کا تجربہ کیا تھا، لیکن “یہ بالکل مختلف سطح پر تھا۔”

دریں اثنا، SpaceX کی Starship پھٹا لفٹ آف کے چند منٹ بعد اور مدار تک پہنچنے سے پہلے۔ لانچ سائٹ کے قریب، پورٹ ازابیل کے رہائشی، جو اس کے لیے جانا جاتا ہے۔ بلند و بالا مینارہ اور میکسیکو کی سرحد سے 10 میل سے بھی کم فاصلے پر، گندگی سے نمٹنے کے لیے رہ گئے تھے۔

پورٹ ازابیل کی ایک ترجمان والیری بیٹس نے ایک انٹرویو میں کہا کہ شہر میں عملی طور پر ہر جگہ “ایک موٹے، دانے دار، ریت کے دانے کے ڈھکنے کے ساتھ ختم ہوا جو ہر چیز پر اترا”۔

سوشل میڈیا پر پوسٹ کی گئی تصاویر میں دکھایا گیا ہے۔ رہائشیوں کی کاریں بھوری ملبے میں ڈھکا ہوا.

فٹنس جم میں ایک کھڑکی ٹوٹ گئی، اس کے مالک لوئس الانیس نے کہا۔ مسٹر ایلانیس، جو لانچ کے وقت گھر پر تھے، نے کہا کہ انہوں نے “گڑگڑاتے ہوئے، ایک چھوٹے زلزلے کی طرح محسوس کیا۔” اس نے اندازہ لگایا کہ ونڈو کو ٹھیک کرنے میں تقریباً $300 لاگت آئے گی۔

لانچ سائٹ کے قریب، ملبے کے بڑے ٹکڑے ہوا میں اڑتے ہوئے اور ایک خالی کار سے ٹکراتے ہوئے ریکارڈ کیے گئے تھے۔

کے بانی لوئس بالڈیراس لیب پیڈری۔، جو SpaceX کے لانچوں کی فلمیں ہیں، نے کہا کہ اگرچہ کچھ ملبہ، دھواں اور دھول دیکھنا عام تھا، جمعرات کے لفٹنگ کا اثر اس سے مختلف تھا جو اس نے کبھی نہیں دیکھا تھا۔

مسٹر بالڈیراس نے کہا کہ “وہاں بالنگ گیند کے سائز کے کنکریٹ کے ٹکڑے تھے جو لانچ پیڈ کے علاقے سے اڑ رہے تھے۔” انہوں نے مزید کہا کہ دھماکے سے ایک گڑھا پیدا ہوا تھا جس کے بارے میں ان کے اندازے کے مطابق 25 فٹ گہرا تھا۔

پر ایک بیان میں فیس بک، پورٹ ازابیل کے شہر نے کہا کہ کیمرون کاؤنٹی کے ہنگامی انتظامی ڈویژن نے تصدیق کی ہے کہ دھول “اسپیس ایکس لانچ سائٹ کے قریب سے ریت اور مٹی تھی جو لفٹ آف کی طاقت سے ہوا میں بلند ہوئی تھی۔”

جمعرات کو، کیمرون کاؤنٹی کے جج، ایڈی ٹریوینو جونیئر، نے حکم دیا۔ بندش بوکا چیکا بیچ اور اسٹیٹ ہائی وے 4 کا ایک حصہ جمعہ کو دوپہر 2 بجے تک “صفائی کی بے ضابطگی کی کوششوں کے دوران صحت عامہ اور حفاظت کی حفاظت کے مقصد سے۔”

پورٹ ازابیل کی ترجمان محترمہ بیٹس نے کہا کہ موجودہ معلومات کی بنیاد پر “لوگوں کی صحت کے لیے فوری طور پر کوئی تشویش” نہیں ہے۔

ایرک روش، ماحولیاتی تعمیل اور خطرے کی تشخیص کے ماہر جو SpaceX کے راکٹ لانچوں کا سراغ لگا رہے ہیں، نے ایک انٹرویو میں کہا کہ وہ اور دوسروں کو طویل عرصے سے ماحولیاتی خطرات سے خبردار کیا آس پاس کے علاقے تک۔ لیکن دھول اور ملبے کے کیمیائی تجزیے کے بغیر، انہوں نے مزید کہا، یہ کہنا مشکل ہے کہ آیا یہ انسانی صحت کے لیے نقصان دہ ہیں یا نہیں۔

لیکن، مسٹر روش نے کہا، “اس قسم کی دھول کی موجودگی مجھے اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اثر ماڈلنگ ناکافی تھی، کیونکہ یہ واقعی ممکنہ اثر کے طور پر ظاہر نہیں کیا گیا تھا۔”

جون میں، ایک ماحولیاتی تشخیص فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن کی طرف سے یہ نتیجہ اخذ کیا گیا ہے کہ خلائی ساحل کے ساتھ والے خطے پر اسپیس ایکس کے مداری لانچوں کے منصوبوں کا “کوئی خاص اثر” نہیں پڑے گا۔

مسٹر روش، جو ماحولیاتی پالیسی کا بلاگ چلاتے ہیں۔ ای ایس جی ہاؤنڈانہوں نے کہا کہ ان کا خیال ہے کہ دھول اور ملبہ بڑے پیمانے پر راکٹ کے اٹھانے کے دوران بننے والے ایک بڑے گڑھے سے آیا ہے۔ عام طور پر، بڑی لانچنگ سائٹس کو خندق کے ساتھ بنایا جاتا ہے یا پانی کا نظام انہوں نے کہا کہ یہ راکٹ کے شعلے کو زمین سے ہٹانے اور اثر کو کم کرنے میں مدد کرتا ہے۔

“انہوں نے ایسا نہیں کیا،” انہوں نے کہا۔ “ایسا لگتا ہے کہ وہ ابھی آگے بڑھے ہیں اور صرف اس چیز کو شروع کیا ہے۔”

ایف اے اے نے جمعہ کو ایک بیان میں کہا کہ اسپیس ایکس کا “انامالی رسپانس پلان” کو فعال کر دیا گیا ہے۔

طے شدہ منصوبے میں، SpaceX صورتحال کا جائزہ لینے اور مناسب ایجنسیوں کو مطلع کرنے کا ذمہ دار ہے۔

اگر کوئی واقعہ اس علاقے میں ملبہ کا سبب بنتا ہے جہاں راکٹ اُٹھا تھا، تو منصوبہ کہتا ہے کہ کمپنی کو امریکی فش اینڈ وائلڈ لائف سروس سے ہنگامی خصوصی استعمال کا اجازت نامہ حاصل کرنے کی ضرورت ہوگی اور اس علاقے تک رسائی کو ممکنہ طور پر محدود کیا جا سکتا ہے۔

FAA نے کہا کہ SpaceX کو اس بات کو یقینی بنانے کی ضرورت ہے کہ “لائسنس یافتہ سرگرمیوں کے دوران کسی بھی زمینی حفاظت اور پرواز کے خطرات سے عوام کو ناقابل قبول خطرہ لاحق نہ ہو۔”

SpaceX نے جمعرات کی شام کو دھول اور ملبے کے بارے میں سوالات کا جواب نہیں دیا۔

پورٹ ازابیل کی رہائشی محترمہ الماگور نے کہا کہ جہاں ایلون مسک کے منصوبے نے معاشی طور پر بدحال علاقے میں ملازمتیں فراہم کی ہیں، وہیں اس کے شہر کو ڈھانپنے والا بھورا گوبر ماحولیاتی نشیب و فراز کی یاددہانی اور اس بات کی علامت ہے کہ چیزیں ہاتھ سے نکل چکی ہیں۔

انہوں نے کہا، ’’یہاں کے مقامی لوگوں کو صرف قربان کیا جا رہا ہے۔

“وہ صرف اس چیز کو ہوا میں اٹھانا چاہتا تھا،” محترمہ الماگور نے مسٹر مسک کے بارے میں کہا۔ “باقی سب لعنتی ہوں گے۔”

میک کینا آکسینڈن تعاون کی رپورٹنگ.